El calvario de Santiago Andrés Quintana - primer Trans de la provincia de Santa Fe.

En dialogo con San Justo Noticias – quien antes fuera Laura – nos comenta de su posición ante la vida: “Siempre me considere un hombre. Pues desde los ocho años descubrí que estaba en un cuerpo equivocado. Por este derecho di gran parte de mi vida. Luche durante más de 25 años convencido de que la ley me debía permitir ser quien quería ser. Gracias a Dios lo logré en el 2012 y de esa lucha me siento orgulloso”.
Hoy con el paso de los años descubro que debo seguir luchando y llevando el carma de ser distinto – continúa Santiago – pues hay un sector de la comunidad muy pequeño que reniega de nuestra existencia. Para la Ley yo logre ser Santiago con los deberes y derechos que se me confieren al cambiar mi identidad de mujer a hombre. Pero creo que hay personas que aun no se han logrado informar o educar sobre esta realidad. Prueba de esto es lo que les entrego en forma escrita a San Justo Noticias para su publicación haciendome responsable de todo lo que alli se menciona y donde consta la denuncia realizada el día 23 de abril en el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Provincia de Santa Fe , mas una denuncia radicada en Comisaría I con fecha 22 de abril del 2013 y un certificado extendido por la medica Matricula 5062 donde certifica un examen médico con fecha 22 de abril.

Por lo antes detallado cumplimos en esta página con la publicación de lo antes mencionado bajo la total autorización y responsabilidad de Santiago Andrés Quintana DNI 17 904 680.

 
Denuncia ante el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Solicita: La intervención de esta Secretaria de Derechos Humanos por lo siguiente.

Dice: -“Que quiero denunciar que en la madrugada del domingo 21 de abril cerca de las 01.30 hs ingrese un Boliche bailable de San Justo. Allí me encuentro con Juan Carlos Artal, con quien he tenido diferencias ya que ha faltado el respeto a mis hijas. Cuando lo veo para no tener problemas le entrego el ticket de entrada al jefe de seguridad Hugo Salvatelli, ex policía retirado y represor (digo esto ya que ha prestado servicios y ha sido represor conmigo tanto en lo físico como en lo emocional) e ingreso al boliche. Cuando entro Astral me dice –“No se te ocurra entrar al baño de hombres porque me iba a sacar”. Me di vueltas y le dije ¿por orden de quien?...Respondió: Por orden de mi jefe (es Hugo). No le hice caso, avance, estuve charlando con allegados con los que me frecuento en el lugar, me dirigi a una de las barras, me compré algo para tomar, dicho sea de paso un Navarros Correas (esto es lo único que tome durante toda la noche), anduve dando vueltas. Hable con la hermana dueña del boliche J. C. y cuando dejo de charlar me voy al baño. Ahí Artal, en primera instancia me dice que no ingrese porque estaba lleno (Se aclara que el personal de seguridad estando en la puerta de entrada tiene visual directa de la zona de baños) y después me dice, cuando vuelvo 40 minutos después ya que no daba mas de la necesidad de ingresar, me vuelve a decir que no, que vaya al baño de mujeres o que salga afuera. Ahí entro a discutir con el, le pedi que respetara mis derechos, no iba a entrar al baño de mujeres. Todos saben en San Justo que yo realice mi cambio de identidad, incluso tengo dos cirugías – la ultima con fecha 13 de marzo de 2013 –y me vuelve a decir que no iba a entrar. Lo llama a Salvatelli, que llama a la policía (había dentro y fuera del boliche uniformados). Ellos me agarran, entramos en un forcejeo, les decía que no me iban a llevar preso porque no había hecho nada. En total eran cuatro policías pero había mas alrededor de la situación. Uno de los uniformados me da una patada en la pantorrilla izquierda, pierdo la fuerza física y me caigo. Desoían mis suplicas que tengo una cirugía reciente y me tiran los brazos para atrás y me esposaron. Ya estando reducido del comando, en un móvil me empezaron a pegar, eran dos policías atrás conmigo y el chofer y un policía mas adelante. Me insultaban, me agraviaban todo el tiempo, me daban cachetadas en la cara con la mano abierta. Cuando llegamos a la Comisaría I me ingresan al calabozo, siempre esposado, boca abajo sobre una loneta, no podía respirar porque tenia la boca pegada a la misma, como pude me fui zafando para respirar, me sacaron mi cinto y con el me dieron azotes del lado de la hebilla en la espalda. (En este acto muestra hematomas en zona de brazos y espaldas). Refiere que ha tenido sangrados en la herida de operación de mamas. Estuve aproximadamente en el calabozo desde la 05.30 hasta las 11.30. como pude me arrastre, golpee con los zapatos la reja y un oficial llamado Pablo C. me vio, y se dio cuenta que había una persona alojada allí. Me saco las esposas, cuando me libere las manos llame por mi celular particular al 101 (Comando) (tengo registro de llamada del 21 de abril a las 9.41) me atendió un chico de apellido Grass. Allí informe lo que estaba viviendo y vino Alarcón vestido de civil quien dice que estuvo en el móvil que me traslado. Manifestando que me había dejado asi en el calabozo por la tremenda fuerza que tengo y que temia que me lesionara. Suplicaba por las heridas que tengo esposado como me iba a lesionar ahí adentro. Como iba a golpear a alguien.
Por la tarde del día 22 me dirigí al SAMCo y fui revisado por la Dra Claudia Del Giudice en la Guardia. Me hicieron un inyectable (diclofenac) para calmar los dolores, una placa radiográfica del torax. Después me entreviste con el Jefe de Comisaría I, volví a ser revisado por el Medico Policial Dr. De Feo, le mostré mis lesiones – no se si dejo constancia de mis heridas - pedí copia de lo visualizado por el y me lo negó. Pregunte el nombre de los policías que me habían golpeado y el Jefe se negó. Argumento que no podía entregarlo por secreto de sumario".

Continua en su declaración ante la Licenciada Luciana Beltrame Matricula 0853 – Santiago Andrés Quintana – aduciendo que desde el año 1994 no vive en paz, ya que por denunciar a la fuerza, se le armo una causa por una muerte de un amigo. Dando detalles al Ministerio de lo sucedido como así también en la declaración manifiesta su pedido de justicia . “Quiero que mis verdugos paguen por esto como así también la investigación de la empresa a cargo de velar por la seguridad en este boliche bailable".

Santiago Andres Quintana DNI 17 904 680

Celular: 03498 - 15 443 773.

HISTORIA. (Fuente El Litoral)
Santiago Andrés Quintana es el primer varón trans que se operó en un hospital público de Santa Fe para que su cuerpo refleje su identidad de género. La intervención se realizó hace 15 días y es un paso decisivo en el reconocimiento de derechos
En primera persona.
Quintana vive en San Justo y tiene 45 años. Trabajó arreando ganado en el campo y también en un tambo. El 25 de julio de 2012 recibió un nuevo DNI con el nombre que él eligió a los once años: Santiago Andrés Quintana.
El camino de Santiago comenzó a los 9 años, en Villa Ana, un pueblo del noreste de Santa Fe. “Yo ya me sentía como un varón. Le robaba los pantalones a mis hermanos, me enojaba cuando me querían poner ropa de nena y sufría en la escuela cuando me llamaban por mi nombre de mujer. Yo no entendía nada, no sabía lo que me pasaba”, recuerda, con voz firme, en una de las oficinas de la dirección del hospital Iturraspe.
“La sexualidad no es una elección. Nadie por capricho vive 45 años y pasa todo lo que soporté yo”, insiste Santiago Andrés Quintana, de 45 años, en una entrevista con El Litoral. Su historia nunca fue sencilla. En su familia se sentía un “bicho raro” y decidió alejarse para “vivir en paz” . “Después me marginó la sociedad”, dice. Y hasta sentía pánico al ir a un baño público: “Me han echado de los baños de varones”.
Pero su vida cambió el 17 de diciembre del 2012. En el hospital Iturraspe, a Santiago le extrajeron las mamas y ahora está por comenzar un tratamiento de hormonización para que su cuerpo refleje su identidad de género. Él sabe que está haciendo historia: es el primer santafesino a quien realizan esta intervención en un hospital público de la provincia.
“Es un avance muy importante para continuar institucionalizando derechos en las prácticas de salud. Además abre la posibilidad a otras intervenciones quirúrgicas para la población trans”, explica Leonardo Martínez, trabajador social y asesor técnico de la dirección del Iturraspe.
En este hospital hay un grupo de 15 pacientes del colectivo trans que se están realizando tratamientos de hormonización para adecuar su cuerpo a su identidad de género.
Un luchador
La historia de Santiago llegó al Iturraspe a través de una carta en la que solicitaba ayuda. El director del hospital, Francisco Villano, la leyó y decidió llamar al paciente. En el proceso intervinieron los profesionales del grupo de diversidad del hospital y los médicos del Departamento de Cirugía Plástica del Iturraspe, los doctores Guillermo José Iturraspe, Rodrigo Acevedo, Diego Martínez y Rodolfo Benech, que llevaron adelante la intervención quirúrgica.
Los días previos a la operación tuvieron una carga emocional muy fuerte para Santiago, que vive en San Justo. Como es muy creyente, le pidió a un sacerdote que lo confesara y le diera la comunión. El religioso le pidió una semana para analizar su caso. Luego lo llamó y accedió a hacerlo.

Fue un gran alivio, porque la religión es muy importante para este hombre, que eligió su nombre por el apóstol Santiago. “Siempre me identifiqué con su carácter, su lucha y su rebeldía -reconoce-. De él tomé la frase de que la fe sin obra no sirve para nada”.
A dos semanas de la intervención, Santiago se siente pleno. “Estoy bárbaro, por primera vez en la vida me siento entero, como tiene que ser. Yo convivía con un cuerpo que me atormentaba y me hacía la vida imposible. Como siempre digo, con tetas yo no tenía paraíso”, insiste, dándole una vuelta plena de significado al famoso título del libro del escritor colombiano Gustavo Bolívar Moreno, que también fue serie de televisión en Colombia y España.
En San Justo, la psicóloga Jésica Quain trabajó como terapeuta de Santiago. “La intervención fue clave para él, por primera vez mente y cuerpo están en la misma línea”, explica. Quain dice que Quintana es un “luchador de la vida”, una persona que cuando se propone algo lo logra.

“Uno nace así”
Santiago se animó a contar su vida, con la frente en alto y en primera persona, porque tiene la esperanza de que su caso ayude a otros, que hoy se sienten discriminados y solos.
“Me duele ser el único varón trans que se hizo la operación en Santa Fe. Yo quisiera que los otros chicos trans sepan que si ellos no se valoran los demás no lo van a hacer. Es tiempo de que empiecen a vivir y a luchar por sus derechos”, se entusiasma.
Ahora, mientras encara el tratamiento de hormonización (ver aparte), está escribiendo un libro: “El camino de Santiago”, en el que quiere contar en profundidad su vida. “Quiero informar a la gente para que entiendan que uno nace así, no se hace”, adelanta.
Curtido por luchar durante años contra la discriminación, Santiago cierra la entrevista con una frase que es casi un manifiesto: “Bánquenme. Yo no soy un problema, soy una realidad”.


La hormonización
La endocrinóloga Fabiana Masjoan, del hospital Iturraspe, explicó a El Litoral que en el caso de Santiago Quintana el tratamiento de hormonización consiste en llevar la cantidad de testosterona y estrógeno a los niveles promedio de un varón. Este tratamiento va a engrosar la voz de Santiago, y también la cantidad de vello en el cuerpo.
Perfil de un hombre de campo
Santiago Andrés Quintana tuvo que dejar el colegio en tercer grado, pero es un lector apasionado y le gusta mucho la historia. “Mi viejo me enseñó que quien lee mucho, bien habla”, recuerda.
Trabajó como ladrillero a los 14 años, y en un horno de carbón. También cosechó algodón y maíz en el norte santafesino. “Siempre trabajando para el gringo, por un sueldo miserable, y viviendo en ranchos, expuesto a la vinchuca”, recuerda.
Dice que la mayor parte de su vida laboral la pasó arreando hacienda a caballo, atendiendo animales lastimados y también trabajó en un tambo.
“El 25 de julio del 2012 nací realmente, en lo legal”, destaca. Es que ese día, a partir de la Ley de Identidad de Género, recibió el DNI con el nombre que siente como propio: Santiago Andrés Quintana.
“En San Justo, cada vez que me saludan y me dicen: ‘Cómo le va Santiago”, me siento muy orgulloso”, cuenta Santiago. Puede parecer algo mecánico, cotidiano y simple, pero para Quintana representó la lucha de toda una vida.
OTRA MIRADA
Respetar y convivir con la diversidad de género
Luciana Allevi, psicóloga
Hablar de diversidad sexual y diferencias de género genera múltiples resistencias en la sociedad, pero es imprescindible acercarnos al conocimiento de aquello que consideramos diferente y dejado de lado muchas veces por rechazo basado en el desconocimiento.
La psicoanalista argentina Silvia Bleichmar explica que “los enunciados que remiten a la sexuación masculino/femenino están instituidos en el ser mismo del sujeto, se enraizan en la estructura del yo y son anteriores al reconocimiento de la diferencia anatómica”.
Esto significa que la atribución de una identidad de género es anterior a todo reconocimiento de la diferencia anatómica por parte de los niños/as, que con el correr de los años y el desarrollo madurativo se da una asunción de género que puede o no condecir con el sexo biológico.
Ello nos conduce a tener en cuenta que la constitución de las diversidades de género no viene de la mano de la diferencia sexual.
Es así que nos encontramos con distintas expresiones de identidades que exceden el antiguo binomio hombre-mujer, haciendo referencia a nuevas identidades como transexuales, intersexuales y travestis.
Transexual o transgénero hace referencia a una modificación del cuerpo tendiente a una articulación entre el sexo asignado biológicamente y la identidad de género autopercibida. Esta modificación implica un gran trabajo psíquico para el individuo dado que se comporta en contra de las normas sociales y culturales esperadas para dicha persona.
Bleichmar menciona al respecto: “El yo, una vez constituido, no aceptará su desmantelamiento salvo que la vida misma se lo imponga. No fácilmente una persona aceptara modificar los pilares básicos de su organización psíquica, salvo que sea imprescindible para la supervivencia”.
Acompañar dicha reestructuración psíquica y física deseada por el sujeto es parte del respeto que nos debemos las personas para convivir con la diversidad de género, en tanto que quienes se someten a cirugías de reasignación de género y/o sexual se encuentran en el camino de una adecuación física respecto a su identidad, muchas veces consolidada con años de anterioridad, y que tuvo que esperar tiempo para poder expresarse.
Los planteos le llegaron al mismo Santiago Quintana. “El otro día escuchaba una conversación. Decían cómo es posible que el Ministerio de Salud gaste plata en ponerles tetas a los trans cuando hay tantas necesidades. Qué loco, pareciera como que a las personas que tenemos una identidad diferente sólo nos van a atender cuando sobre algo”, opina.

Leonardo Martínez, asesor técnico de la dirección del hospital Iturraspe, cree que la responsabilidad del sistema de salud es atender todos los derechos y que no hay que plantearlo como un dilema de oposiciones. “No es una cosa o la otra, tienen que ser las dos, ese es el desafío”, insiste.
Desde este punto de vista, las carencias y los límites del sistema de salud —que es clave resolver— no deberían ser un argumento para no reconocer derechos, sobre todo en el caso de poblaciones muy vulnerables, como los trans.
Martínez advierte, además, que hay índices muy altos de mortalidad entre los trans que se colocan implantes, o se realizan tratamientos con siliconas industriales y aceites, de manera “casera” y sin la asistencia de médicos y enfermeras.
“Hay que comprender que para ellos no es una cirugía estética, es un problema de sa

lud mental y físico, que les genera muchísimas dificultades en su vida cotidiana”, contextualiza el asesor de la dirección del Iturraspe.
En su visión, el caso de Santiago abre una puerta para que la población más vulnerable pueda acceder al sistema de salud. “El hecho de que se haya respetado la subjetividad de Santiago, aquí en el hospital, mejora las condiciones para los pacientes posteriores”, concluye.

Pionero.
Santiago conversa con Leonardo Martínez (der.), asesor técnico de la dirección del hospital, quien lo ayudó en este proceso, junto a los médicos y los integrantes del grupo de diversidad. En el Iturraspe hay 15 pacientes trans que se están realizando tratamientos de hormonización.